COSMOS

Sie möchten eine nahtlose Integration der Übersetzungsaufgaben in Ihre Unternehmensprozesse?
Unsere webbasierte Portaltechnologie entspricht Ihren hohen Erwartungen. CLS 4-Text bietet Ihnen systemunabhängige Lösungen für die Kommunikation und den Datenaustausch.

Als innovativer Dienstleister und mit einer Erfahrung von 20 Jahren hat CLS 4-Text seine Dienstleistungen und Kompetenzen im Bereich der Technischen Kommunikation kontinuierlich ausgebaut.
Die Erstellung mehrsprachiger Dokumentationen besteht aus zahlreichen Prozessschritten, für die wir Lösungskonzepte anbieten. So können wir den Bearbeitungsfortschritt Ihrer Dokumente über den gesamten Workflow hinweg begleiten.
Mit seinen drei Modulen bietet COSMOS Unternehmen auf globaler Ebene eine einfache und hocheffiziente Lösung für die zentralisierte Verwaltung aller relevanten Aufgaben im Übersetzungsprozess. Dadurch lassen sich zentral verwaltete Informationen jederzeit abrufen.

Translation Cockpit

Sie möchten die vollständige Projektkontrolle behalten, wenn Sie Ihre Übersetzungsaufträge erteilen? Über das Translation Cockpit haben Sie die Möglichkeit, Ihre Online-Anfragen und -Bestellungen in wenigen Schritten zu platzieren. Dabei bleiben Ihre Aufträge für Sie jederzeit transparent.

Knowledge Base

Sie möchten Fragen und Antworten im Übersetzungsprozess als zusätzlichen Qualitätsfaktor verwerten? Durch die Integration der dedizierten Knowledge Base stehen Ihnen die projektrelevanten Informationen jederzeit zentral zur Verfügung.

Term Connect

Sie möchten mit einem einheitlichen Corporate Wording kommunizieren?
Mit unserer webbasierten Lösung können Sie Ihre spezifische Terminologie firmenweit über COSMOS abrufen.

Sichere Infrastruktur

Neben einer reibungslosen Zusammenarbeit spielt die Datensicherheit eine große Rolle, sowohl für unsere Auftraggeber als auch für uns. Deshalb greifen Sie auf unser Portal über eine sichere https-Verbindung zu. Darüber hinaus sind bei Ihnen im Hause keine Installationen notwendig. Sie erreichen uns über Ihren Browser.

Hauptvorteile

Die Hauptvorteile von COSMOS sind:

  • Keine Installation, kein technischer Aufwand
  • Einfache Bedienbarkeit, keine Schulung erforderlich
  • Zentralisierter Übersetzungsprozess
  • Reduzierung des Kommunikations- und Verwaltungsaufwands
  • Standardisierte Erfassung aller Informationen
  • Einfacher Datenaustausch, auch größerer Dateien
  • Alle projektrelevanten Informationen auf einen Blick
  • Keine Kosten